StripedCat and MeinMann, also known as (RC)^2, we can best describe ourselves as being European and about forty. Between the two of us we have been living in France, Britain, Germany and Denmark.

We live in Rome and a little bit in Berlin too.

We had this weird idea to buy a flat in Berlin. In this blog we go through the “flat in Berlin” adventure…

We’ll keep writing in English, but you are welcome to post comments also in Italian, French, German…Furlan, Triestine and Venetian (…in my heart I never left Mitteleuropa…).

RC2berlin@gmail.com

PS

as of October 2011 we relocated to Dusseldorf, at the Western border of Mitteleuropa! A city whose property prices are much higher than Berlin’s, alas…

cimg0102

PS

welcome to all Alphainventions internauts!

13 Responses to “About”


  1. 1 BERIMMO October 14, 2008 at 10:42 am

    Hello,

    We came across your blog while researching the internet. We also have a blog about the Berlin Real Estate market and noticed you also linked to the recent article in the Guardian.

    We specialize in properties in Berlin-Mitte, Prenzlauer Berg, and Friedrichshain.

    Check out our website for more information:

    http://www.berimmo.de

    Or our Property Blog

    berimmoproperties.blogspot.com

  2. 2 knowledgetoday March 30, 2009 at 10:33 am

    I love your site. Keep it up !

  3. 3 stripedcat April 4, 2009 at 6:35 pm

    thank you! 😀

  4. 4 Alessandra April 19, 2009 at 8:25 am

    Ciao ragazzi.

    Complimenti per il vostro blog…
    Ci piacerebbe acquistare un apt. a Berlino, ma non abbiamo assolutamente idea
    di come e da dove cominciare.
    Anche noi viviamo a Roma. Potreste darci qualche consiglio?

    Grazie,
    Ale e Max

  5. 5 stripedcat April 19, 2009 at 8:56 am

    Ciao Ale ciao Max!
    molto volentieri…vi consigliamo di iniziare a studiare in internet (i portali immobiliari tedeschi sono fatti molto bene) cosi’ riuscite a capire cosa offre il mercato per il budget e la destinazione che voi avete in mente.
    Se vi iscrivete mettendo le caratteristiche potete ricevere mails giornaliere con gli aggiornamenti.
    In genere gli annunci sono molto ben redatti e con molte foto, possibilita’ di visualizzare il quartiere su Google Earth (visione aerea e anche ibrida, nonche’ volo d’uccello per vedere la casa lateralmente come si propone e controllare l’orientamento rispetto al sole).

    Gli agenti immobiliari in genere parlano tedesco e pochissimo inglese. Ma la documentazione e’ fatta bene e potete cavarvela ricorrendo ad un traduttore ed interprete (vedi sito del consolato tedesco con lista dei nominativi).

    Anche il rogito si puo’ fare con l’aiuto dell’interprete, 300 euro circa e passa la paura!

    La cosa fondamentale e’ rendervi conto dello stato del quartiere, dell’immobile e dell’appartamento. Programmate da Roma le visite e poi andate su e ne vedete un bel po’ cosi’ risparmiate tempo e denaro.

    Gli agenti sono (tranne in rari casi…da esperienza personale!) molto professionali, i costi di transazione bassi visto che i prezzi delle case sono contenuti.

    Noi ci siamo anche imbarcati in una ristrutturazione devo dire venuta molto bene, con un’impresa transfrontaliera (cioe’ polacca) locale, basata a Berlino.

    Insomma, la parte piu’ complessa e capire cosa e dove volete comprare e per farne cosa. Il resto e’ un meccanismo ben oliato, di solito!!

    Buona caccia!!
    StripedCat + MeinMann

    • 6 lino June 18, 2009 at 2:16 pm

      ciao a tutti,

      anch’io sto considerando di acquistare una casa a berlino per gli stessi motivi vostri (anch’io vivo a roma!).
      due settimane fa ne ho vista una a steglitz molto carina.
      pensavo che l’agenzia mi desse qualche indicazione per quanto riguarda il mutuo (piccolo) che devo aprire, ed invece bisogna parlare direttamente con le banche. voi avete esperienza in tal senso?
      sapreste dirmi come fare per aprire un conto bancario a berlino.
      un mio amico berlinese lo ha fatto con ing direct (conto arancio, molto conveniente), ma mi è parso di capire che non si può aprire un conto arancio all’estero se non si è residenti in quel paese.
      torno a berlino a metà luglio con la speranza di vedere qualche altra casa.

      grazie
      ciao
      lino

      • 7 stripedcat June 18, 2009 at 10:16 pm

        ciao lino
        se riesci a comprare casa e fare il mutuo con la stessa entita legale (ad esempio, una mia amica l’ha fatto con BHW) dovrebbe essere banale…in un ufficio fai il rogito, nell’altro il mutuo e la banca che ti finanzia ti vende casa.
        ma forse si puo’ tentare a contattare un buon direttore di filiale marketing oriented, e un notaio pragmatico e pratico…le banche italiane non si muovono su questo terreno, le uniche che ho visto farlo sono le banche del friuli venezia giulia per acquisti in austria, slovenia, croazia…
        indago e ti faccio sapere
        a presto!
        stripedcat
        ps
        in bocca al lupo per la ricerca del tuo flat in berlin!

  6. 8 Auto Loans Store June 19, 2010 at 9:00 pm

    anch’io sto considerando di acquistare una casa a berlino per gli stessi motivi vostri (anch’io vivo a roma!).due settimane fa ne ho vista una a steglitz molto carina.pensavo che l’agenzia mi desse qualche indicazione per quanto riguarda il mutuo (piccolo) che devo aprire, ed invece bisogna parlare direttamente con le banche. voi avete esperienza in tal senso?sapreste dirmi come fare per aprire un conto bancario a berlino.un mio amico berlinese lo ha fatto con ing direct (conto arancio, molto conveniente), ma mi è parso di capire che non si può aprire un conto arancio all’estero se non si è residenti in quel paese.torno a berlino a metà luglio con la speranza di vedere qualche altra casa.
    +1

    • 9 stripedcat June 29, 2010 at 2:00 pm

      ciao!
      in effetti l’unica agenzia che ci e’ sembrata possibilista sul mutuo e’ anche quella che e’…una banca al tempo stesso. non abbiamo esperienza in materia ma posso indirizzarti all’unica banca che mi e’ sembrata proattiva.
      fra l’altro le banche a roma non sono per nulla marketing-oriented sul tema. a trieste le agenzie mettono i cartelli in vetrina “si fanno mutui per acquisti di case in slovenia”…ti forniamo in personal message le coordinate dell’unico banker berlinese che ci e’ sembrato possibilista!
      ciao!

  7. 10 jsbarrett@hotmail.com November 2, 2011 at 8:59 pm

    Hey

    Just wanted to say thanks for a great site! I’ve read it start to finish. I’m based in London and bought a place in Berlin a couple of years ago, I love it there.

    Keep up the good work and hope to see some more posts soon!

    James

    • 11 stripedcat November 2, 2011 at 10:02 pm

      Hi James!
      glad to hear that you enjoyed the read! we are very happy with our 2007-2008 purchases, we love it there too…and it was an excellent bargain. Now prices have somewhat risen but I still feel there’s room for good value!
      We’ve now relocated to Dusseldorf from Rome and I can tell you, here prices are much higher…(and unfortunately I don’t have so much time for updates on Aflatinberlin since looking for Aflatindusseldorf takes all my free time!) –
      ciao,
      Striped
      you find us also on berlinromexpress.wordpress.com


  1. 1 Our economic stimulus package! « BerlinRomExpress Trackback on December 18, 2008 at 11:53 pm
  2. 2 superdrupermegapuper54321 Trackback on July 21, 2009 at 1:15 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Enter your email address to keep track of what's going on at AflatinBerlin - check your Inbox (and Junk mailbox too) to activate the subscription!

Join 10 other followers

Archives

Blog Stats

  • 37,696 hits

%d bloggers like this: